

Agir pour les Condamnés à Mort


R E A C H I N G O U T . . .
Reaching Out, newsletter rédigée par les condamnés à mort de Polunsky Unit au Texas, est née à l' initiative de Christopher Coleman. Cette publication offre aux condamnés la possibilité de témoigner, à travers leurs poèmes et réflexions, de leur lutte quotidienne pour conserver leur dignité face à des conditions de détention sordides et dégradantes.
Reaching Out, a newsletter written by the Polunsky Unit Death Row Inmates in Texas, was created by Christopher Coleman. This publication allows the inmates to share, through their poems and articles, their daily struggle to retain their dignity against squalid and degrading detention conditions.
L E W I L L I A M S R E P O R T . . .
Nanon Williams était dans le couloir de la mort de Polunsky. Etant mineur lors de sa condamnation, il a été transféré en population générale. Dans sa newsletter il parle de la peine de mort et des conditions de détention dans les prisons générales et le death row. Dans son premier journal, il rend hommage à son ami Marion Dudley, qui a été exécuté en janvier dernier.